Son güncelleme: Temmuz 2026
ADOYA (“ADOYA”, “biz”, “bize” veya “bizim”), Bulgaristan’da tescilli bir şirket olan Adoyabs LTD’nin ticari (marka) adıdır ve adoya.bg internet sitesini (“Site”) işletmektedir. Bu Gizlilik Politikası, Site’yi kullandığınızda hangi kişisel verileri topladığımızı, bunları neden topladığımızı, nasıl kullandığımızı ve verilerinizle ilgili haklarınızın neler olduğunu açıklar. Bu politika, AB Genel Veri Koruma Tüzüğü’ne (GDPR) ve ilgili olduğu ölçüde Türkiye’deki Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’na (KVKK) uygun olarak hazırlanmıştır.
1. Biz Kimiz
ADOYA, profesyonel otomotiv bakım ve detaylandırma ürünleri toptan satan Adoyabs LTD şirketinin ticari adıdır. Adresimiz:
Momçilgrad, No:106, 6811, Bulgaristan
Telefon: +359 (877) 561 326
E-posta: adoya.bg@gmail.com
Bu politika veya kişisel verileriniz hakkında herhangi bir sorunuz için yukarıdaki bilgilerden bize ulaşabilirsiniz.
2. Hangi Kişisel Verileri Topluyoruz
Yalnızca bize kendi isteğinizle verdiğiniz kişisel verileri topluyoruz. Veri toplamanın ana yolu, Site’mizdeki iletişim ve teklif talep formudur; bu form şunları içerebilir:
- Adınız
- E-posta adresiniz
- Şirket adınız
- Ülkeniz
- İlgilendiğiniz ürün(ler) ve talep ettiğiniz miktar
- Bizimle paylaşmayı tercih ettiğiniz mesaj veya ek bilgiler
Sizden bir hesap oluşturmanızı istemiyoruz ve Site üzerinden ödeme bilgisi toplamıyoruz. Google Analytics, Facebook Pixel, reklam çerezleri veya başka herhangi bir izleme/profilleme teknolojisi kullanmıyoruz. Site’de kullanılan tek çerezler, iletişim formunun doğru çalışması için gerekli kesinlikle teknik/fonksiyonel çerezlerdir (örneğin, spam gönderimleri önlemek için).
3. Verilerinizi Nasıl ve Neden Kullanıyoruz
Gönderdiğiniz kişisel verileri şu amaçlarla kullanıyoruz:
- Talebinize veya teklif isteğinize yanıt vermek
- Ürünlerimiz, fiyatlandırmamız ve toptan satış/B2B koşullarımız hakkında sizinle iletişim kurmak
- Sizinle veya temsil ettiğiniz şirketle olası ya da mevcut bir iş ilişkisini hazırlamak ve yönetmek
- Bir iş ilişkisi kurulduğunda yasal, muhasebe ve vergi yükümlülüklerimize uymak
4. İşlemenin Hukuki Dayanağı
Kişisel verilerinizi aşağıdaki hukuki dayanaklarla işliyoruz:
- Rıza — iletişim formunu kendi isteğinizle göndererek, talebinize yanıt vermek amacıyla verilerinizi işlememize rıza göstermiş olursunuz.
- Meşru menfaat — taleplere yanıt vermek ve toptan satış/B2B ilişkileri geliştirmek konusunda meşru bir ticari menfaatimiz bulunmaktadır.
- Sözleşme — talebiniz bir iş ilişkisine veya siparişe dönüştüğünde, işleme bu sözleşmenin ifası için gereklidir.
- Yasal yükümlülük — Bulgaristan muhasebe, vergi veya ticaret hukukunun gerektirdiği hallerde.
5. Verilerinizi Ne Kadar Süre Saklıyoruz
Talebiniz bir iş ilişkisine dönüşmezse, iletişim formu aracılığıyla gönderdiğiniz verileri gönderim tarihinden itibaren en fazla 24 ay boyunca saklarız; bu sürenin sonunda veriler silinir veya anonimleştirilir.
Talebiniz bir siparişe veya devam eden bir iş ilişkisine dönüşürse, ilgili kayıtlar (fatura ve yazışmalar gibi) Bulgaristan ticaret ve vergi hukukunun gerektirdiği süre boyunca, genellikle 10 yıla kadar saklanır.
6. Verilerinizi Kimlerle Paylaşıyoruz
Kişisel verilerinizi üçüncü taraflara satmıyor veya kiralamıyoruz. Verilerinizi, Site’mizi ve işimizi yürütmemize yardımcı olan sınırlı sayıda güvenilir hizmet sağlayıcıyla (örneğin site barındırma sağlayıcımız ve e-posta hizmet sağlayıcımız) paylaşabiliriz. Bu sağlayıcılar verilerinizi yalnızca bizim talimatlarımız doğrultusunda işler ve güvenliğini sağlamakla yükümlüdür.
Kullandığımız bir hizmet sağlayıcının gerektirdiği ve GDPR kapsamında yeterli güvenceler sağladığı durumlar dışında, kişisel verilerinizi Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) dışına aktarmıyoruz.
7. Haklarınız
Bulunduğunuz yere bağlı olarak aşağıdaki haklara sahip olabilirsiniz:
- Hakkınızda tuttuğumuz kişisel verilere erişim talep etme
- Yanlış veya eksik verilerin düzeltilmesini talep etme
- Verilerinizin silinmesini talep etme (“unutulma hakkı”)
- Belirli işlemleri kısıtlamamızı veya bunlara itiraz etme
- Verilerinizin taşınabilir bir formatta bir kopyasını talep etme
- Rızanızı, geri çekmeden önceki işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemeksizin, istediğiniz zaman geri çekme
Bu haklardan herhangi birini kullanmak için lütfen adoya.bg@gmail.com adresinden bizimle iletişime geçin. Yanıtımızdan memnun kalmazsanız, Bulgaristan Kişisel Verilerin Korunması Komisyonu’na (CPDP) veya bulunduğunuz yerdeki veri koruma otoritesine şikayette bulunma hakkınız vardır.
8. Çerezler
Site’miz yalnızca iletişim formunun ve temel site işleyişinin çalışması için gerekli, kesinlikle zorunlu, fonksiyonel çerezler kullanır. Analitik, reklam veya izleme çerezleri kullanmıyoruz.
9. Çocukların Gizliliği
Site’miz ve hizmetlerimiz ticari kullanım için tasarlanmıştır ve 18 yaşın altındaki bireylere yönelik değildir. Bilerek reşit olmayan kişilerden kişisel veri toplamıyoruz.
10. Bu Politikadaki Değişiklikler
Uygulamalarımızdaki değişiklikleri yansıtmak veya yasal nedenlerle bu Gizlilik Politikası’nı zaman zaman güncelleyebiliriz. Bu sayfanın üst kısmındaki “Son güncelleme” tarihi, en son ne zaman revize edildiğini gösterir. Bu sayfayı periyodik olarak gözden geçirmenizi öneririz.
11. Bize Ulaşın
Bu Gizlilik Politikası veya kişisel verilerinizi nasıl işlediğimiz hakkında herhangi bir sorunuz varsa, lütfen bizimle iletişime geçin:
Adoyabs LTD (ticari adı: ADOYA)
Momçilgrad, No:106, 6811, Bulgaristan
Telefon: +359 (877) 561 326
E-posta: adoya.bg@gmail.com